奥数网 奥数常州站 > 小升初 > 其他试题 > 正文

英语单词故事-普罗米修斯之火

来源:常州奥数网 2012-02-03 15:58:45

    Promethean fire 普罗米修斯之火;为崇高目的而斗争的精神;永不熄灭的创造热情。

    在希腊神话里,普罗米修斯(Prometheus)是顶天巨人阿特拉斯(Atlas)的兄弟,他始终站在人类一方,是人类利益的呵护者。当人类希望减少供 神的祭品时,普罗米修斯就想了一个办法,他把一头公牛的胴体剁切成块,分成两堆,一堆是上乘的牛肉,上面盖着牛皮和牛肚;另一堆是牛骨头,上面盖着大块的 牛油。一切做好了之后,普罗米修斯就请主神宙斯(Zeus)亲自做出选择,让宙斯自己决定人类应该把宰好的牲口的哪一部分祭神,哪一部分留给自己。宙斯不 知是计,他看中了牛油,所以,从此以后,人类就在祭坛上焚毁化骨头,即用牲口的最差的部位作为供神的祭品。后来宙斯知道上了当,心里虽然恼火,但嘴上没的 说,因为那是自己亲自选中的供品,但他还是从人间取走了火,不许人类用火做饭和用火取暖,所以,人间到处一片凄凉,尤其在冬天,路有冻死骨。

    普罗米修斯心中非常悲凉,他决定为人类取回火种。普罗米修斯悄悄来到众神所在地——奥林匹斯山(Olympus),从那里盗来了火种,把它藏在芦苇管里带 到人间,于是人间又是万家灯火,宙斯在天上看见凡间一片明亮,马上就知道发生了什么事。这次贵为天公的他大发脾气,他决定狠狠地惩罚普罗米修斯的反叛和盗 窃行为。宙斯派神把普罗米修斯用铁索索在高加索的悬崖上,用矛刺穿他的胸部,派一只老鹰每天早晨去啄食他的肝赃,到夜里,肝脏又长出来,第二天,老鹰再飞 来啄食,就这样周而复始,普罗米修斯痛苦不已。这种折磨一直持续了几千年,直到大英雄赫拉克勒斯(Heracles)射死老鹰,普罗米修斯才得以解放。所 以,在西方文化里,“普罗米修斯”(Prometheus)喻指“英勇不屈、造福人类的英雄”,而“普罗米修斯之火”(Promethean fire)则表示“为崇高目的而斗争的精神;永不熄灭的创造热情”。

    关于普罗米修斯的传说,古希腊剧作家埃斯库罗斯(Aeschylus, about 525-456BC)曾写过悲剧《被缚的普罗米修斯》(Prometheus Bound),英国诗人雪莱(Percy Bysshe Shelley, 1792-1822)改变了该剧妥协的结局,对故事情节做了重大改变,并以新的历史内容来充实这个神话,写下了诗剧《解放了的普罗米修 斯》(Prometheus Unbound, 1820),该剧气势磅礴,魅力非凡,不愧为英国浪漫主义诗剧的杰出典范。

 

>>>编辑推荐

英语故事10篇帮你记单词(三)

英语故事10篇帮你记单词(四)

我要投稿