奥数网 奥数常州站 > 小升初 > 其他试题 > 正文

英语单词故事-如何使用“委婉语”

来源:常州奥数网 2012-02-08 15:39:22

    Euphemism  委婉语

    委婉语或委婉词是一种修辞手段,即采取婉转的、温和的、可接受的词语来表达某些不大好听的内容。例汉语里的“死”字,是个不大好听的字眼,人们创造了许多 生动的委婉语来取代“死”这个令人厌恶的字眼,如:“逝世”、“去世”、“过世”、“老了”、“见马克思去”、“交粮本”等等。英语里也避开 “die”这个字眼,而说“He went to his reward.”

    Euphemism是从希腊语来的,eu,意思是“好”,phemi意思是“说”,合起来则是“说得好听点儿”。委婉语的宗旨正是这样。

 

>>>编辑推荐

英语故事10篇帮你记单词(五)

英语故事10篇帮你记单词(六)

我要投稿